Thread:Atvelonis/@comment-26806340-20190805181958

On this Wiki, we have what is normally the content-moderator group configured to be a sort of pseudo-Administrator sans MediaWiki access, named a Community Administrator, adding blocking and user rights management abilities for example. This serves to allow experienced community users to administrate the community without needing to bear any code management responsibility. To that end, we have set up certain MediaWiki messages — e.g. MediaWiki:Community-to-do-list to simply transclude their content from what we call, so as to allow these messages to be in effect modified by users even without code access. However, the "Edit list" link on Special:Community still does not show up for the Community Adminstrator group, and points to the MediaWiki page and not the corresponding template it is transclude from, Community-to-do-list.

My question is — can this inconvenience be remedied by Fandom? That is, can the "Edit list" link be made such that it shows up for Community Administrators, and can it be set up to point directly to the template for covenience's sake? The former is more important to me, as the latter can be modified via jQuery. 