Thread:Atvelonis/@comment-26806340-20190805181958/@comment-25356303-20190805191243

Hey! Thanks for the message. I looked into this, and it appears that the right to edit MediaWiki pages is, which is given to administrators, code admins, etc., but not community administrators. As I understand it, it's actually this  right that directly generates the link to MediaWiki:Community-to-do-list, so you could just request that the group be given the right, and then problem solved.

However, this would kind of defeat the purpose of a community admin to begin with; someone who intentionally doesn't have rights to edit all MediaWiki pages, just the MediaWiki templates that you linked. There might be a way to create a button with JavaScript, but that's slightly outside my area of expertise.

A mildly silly but functional alternative would be to edit MediaWiki:Community-to-do-list and add a link at the top of that page to Community-to-do-list. "To edit this page, please go here." This way, the link would not appear on the MW template (it would be redundant there, linking to itself), but I believe it would be transcluded onto Special:Community along with the rest of the info.